Adjetivos Básicos de Emoção

Os sentimentos também podem ser expressos de outras maneiras

Eu gosto de ouvir música quando estou entediado. (Eu gosto de ouvir música quando estou entediado.). foto por Ana Patícia Almeida ; licenciado via Creative Commons.

Falar de emoções em espanhol nem sempre é simples. Às vezes, a discussão de emoções envolve o uso do modo do verbo subjuntivo , e às vezes as emoções são expressas com expressões idiomáticas usando o verbo Ter .

Dito isto, o espanhol usa frequentemente adjetivos expressar emoções tanto quanto o inglês. Aqui estão os adjetivos mais comuns de emoção, juntamente com seus significados usuais, com uma frase de exemplo para cada um:

entediado (entediado) - Eu gosto de ouvir música quando estou entediado. Eu gosto de ouvir música quando estou entediado. incomodado (Bravo) - Muitos estavam zangados com o governo. Muitos estavam zangados com o governo. feliz (feliz) - Não acho que se possa ter uma vida feliz sem algumas regras. Não acho que se possa ter uma vida feliz sem algumas regras. altamente tenso (nervoso) — O menino nervoso estava tremendo como uma pequena folha. O menino nervoso estava tremendo como uma folhinha. preocupado (preocupado) - As mães estão preocupadas com a epidemia de dengue na região. As mães estão preocupadas com a epidemia de dengue na região. calma (calma) - Estamos mais tranquilos por termos recebido uma explicação satisfatória. Estamos mais tranquilos por termos recebido uma explicação satisfatória. triste (triste) — O filme todo é triste. O filme todo é triste.

Tenha em mente, como nos exemplos acima, que os adjetivos de emoção devem concordo com os substantivos (ou pronomes) a que se referem. Observe também que algumas dessas palavras podem variar um pouco de significado, dependendo se são usadas com ser ou ser .

Observe também que é comum expressar emoções de outras maneiras que não com adjetivos. Por exemplo, ficar com raiva é um verbo que significa 'ficar com raiva' e preocupar é um verbo que significa 'preocupar-se', e ambos são frequentemente usados ​​quando se fala sobre essas emoções. Além disso, a expressão verbal ter medo é de longe a forma mais comum de expressar temer . Embora haja um adjetivo, com medo , que significa 'medo', é mais comum usar o Ter frase ao descrever como uma pessoa se sente.