Glossário Inglês-Alemão Sobre Família e Relações
Morsa Images/Taxi/Getty Images
Aprender a falar sobre sua família é uma ótima lição para iniciantes em alemão. Essas palavras do vocabulário são aquelas que você pode praticar em sua vida diária e, antes que você perceba, elas estarão gravadas em sua memória.
A família ( a família ) está repleto de palavras que podem ajudá-lo a descrever seus pais, irmãos e familiares. Vai além esses parentes básicos e inclui muitos termos específicos, como parceiro, árvore genealógica, família mista e muito mais.
A família ( a família ) Glossário Anotado Inglês-Alemão
O glossário está estruturado para que você possa encontrar facilmente o vocabulário alemão que procura. Está em ordem alfabética com base nas palavras em inglês, e o alemão inclui as opções de gênero necessárias e, muitas vezes, o plural ( p ), para que você possa usá-los em vários contextos.
Você também encontrará dicas úteis em todo o glossário. Essas anotações podem indicar termos e usos especiais para certas palavras em alemão.
| Inglês | Alemão |
| ancestral - ancestrais | o ancestral - os ancestrais |
| tia - tias | as tias - as tias |
| bebê - bebês | o bebê - os bebês |
| família mista (-s) | a família sequela (- n ) |
| menino - meninos | o menino - os meninos |
| irmão - irmãos | o irmão - os irmãos |
| cunhado - cunhados | o cunhado - os cunhados |
| criança - crianças Não temos filhos. Temos três filhos. | a criança - as crianças Não temos filhos. Temos três filhos. |
| prima ( f .) - prima e primo | o primo - os primos die Base (um termo antiquado) |
| prima ( m .) - prima e primo | o primo - os primos o primo - os primos |
| pai - pais | der Vati - o dia de Vati |
| filha - filhas | a filha - as filhas |
| nora - noras | a nora - as noras |
| família - famílias | a família - as famílias |
| árvore genealógica - árvores genealógicas | a árvore genealógica - as árvores genealógicas a tabela genealógica - as tabelas genealógicas o pedigree - os pedigrees |
| pai - pais | o pai - os pais |
| antepassado - antepassados | o ancestral - os ancestrais |
| Genealogia | genealogia, pesquisa genealógica |
| menina - meninas | a garota - as garotas* |
| neto - netos | o neto - os netos |
| neta - netas | a neta - as netas a neta - as netas |
| avô - avô | o avô - os avôs |
| avó - avós | a avó - as avós |
| vovó/vovó - vovó | o Oma - as avós |
| vovô/vovô - vovô | o vovô - os vovôs |
| avós | os avós ( Pl .) |
| neto - netos | o neto - os netos o neto - os netos |
| bisavô(s) | o bisavô (pais) |
| excelente- ( prefixo ) | Ur- (como em bisavó ) |
| meio irmão - meio irmão | o meio-irmão - os meio-irmãos |
| meia irmã - meia irmã | a meia-irmã - as meias-irmãs |
| esposo | o homem, marido os maridos ( Pl .) |
| Estado civil | Estado civil |
| solteiro | O bacharel |
| divorciado ( adj .) | ocorrer |
| divorciada | o divorciado |
| casado ( adj .) | casado |
| solteiro, solteiro ( adj .) | solteiro, solteiro |
| viúvo ( adj .) | viúva |
| viúva | a viúva |
| viúvo | o viúvo |
| mãe - mães | a mãe - as mães |
| mãe - mães | a mãe - as mães |
| sobrinho - sobrinho | o sobrinho - os sobrinhos |
| sobrinha - sobrinha | a sobrinha - as sobrinhas |
| pais | os pais ( Pl .) |
| parceiro ( m .) - parceiros | o parceiro - os parceiros |
| parceiro ( f .) - parceiros | o parceiro - os parceiros |
| relacionado | relacionado |
| estar relacionado com alguém | estar relacionado com alguém |
| as relações, parentes | os parentes |
| parente - parentes | o parente - os parentes |
| todos os meus/nossos/os parentes | toda a família |
| ser um da família | pertencem a parentes |
| Não somos parentes. | Não estamos relacionados. |
| irmãos / irmãos e irmãs | os irmãos ( Pl .) |
| 'Você tem irmãos ou irmãs? | ' Você tem irmãos? ' |
| outro significativo, parceiro de vida | o parceiro de vida |
| irmã - irmãs | a irmã - as irmãs |
| cunhada - cunhadas | a cunhada - as cunhadas |
| som - sons | o filho - os filhos |
| genro - genros | o genro - os genros |
| padrasto - padrastos | o padrasto - os padrastos |
| enteada - enteadas | a enteada - as enteadas |
| madrasta - madrasta | a madrasta - as madrastas |
| enteado - enteados | o enteado - os enteados |
| degrau- ( prefixo ) | Passo- (como em meio-irmão , etc) |
| tio - tios | o tio - os tios |
| esposa esposas | a mulher, esposa - as mulheres (casadas) |
*Mädchen, como todos os substantivos alemães terminados em -chen ou -linha , é gênero neutro mesmo que signifique 'menina'. Um exemplo semelhante seria Senhorita para 'senhorita' ou uma mulher solteira.