O significado da cor vermelha na cultura russa

Do comunismo à beleza, o vermelho é pesado com significado

Igreja do Salvador do Sangue Derramado, São Petersburgo, Rússia.

Tatsiana Volskaya / Getty Images





O vermelho é uma cor proeminente em cultura russa e história. A palavra russa para vermelho, 'krasni', era, no passado, também usada para descrever algo bonito, bom ou honroso. Hoje, 'krasni' é usado para indicar algo de cor vermelha, enquanto 'krasivi' é a palavra russa moderna para bonito. No entanto, muitos locais importantes e artefatos culturais ainda refletem o uso combinado da palavra, e um nome que incorpore essa raiz ainda pode ser considerado algo elevado em status. De fato, a palavra russa para excelente -- 'prekrasni' -- compartilha a raiz 'kras' com essas outras palavras.

quadrado vermelho

Praça Vermelha em Moscou ao pôr do sol

Max Ryazanov / Getty Images



Praça Vermelha, ou 'Krasnaya ploshad', é um dos exemplos mais famosos da conexão vermelho/belo. A Praça Vermelha é a praça mais importante de Moscou e fica ao lado do Kremlin. Muitas pessoas acreditam que a Praça Vermelha é assim chamada porque o comunismo e a Rússia soviética estão associados à cor vermelha. Mas o nome da Praça Vermelha, que pode ter vindo originalmente da beleza da Catedral de São Basílio ou da própria praça, é anterior à Revolução Bolchevique de 1917 e, portanto, não é a base para o termo comumente usado 'vermelhos' para os comunistas russos.

Canto Vermelho

Rússia, Carélia, Kizhi Pogost, afresco de ícone sagrado na igreja da Transfiguração na ilha de Kizhi

DEA / W. BUSS / Getty Images



Um canto vermelho, 'krasni ugol', na cultura russa é o chamado canto do ícone, que estava presente em todos os lares ortodoxos. Era ali que se guardavam o ícone da família e outros apetrechos religiosos. Em inglês, o 'krasni ugol' é traduzido como canto vermelho, 'canto honroso' ou canto bonito, dependendo da fonte.

Vermelho como símbolo do comunismo

Bandeira Soviética

Junior Gonzalez / Getty Images

Os bolcheviques se apropriaram da cor vermelha para simbolizar o sangue dos trabalhadores, e a bandeira vermelha da União Soviética, com sua foice e martelo dourados, ainda é reconhecida hoje. Durante a revolução, o Exército Vermelho (forças bolcheviques) lutou contra o Exército Branco (lealistas ao czar). Durante o período soviético, o vermelho se tornou parte da vida cotidiana desde tenra idade: praticamente todas as crianças eram membros de um grupo de jovens comunistas chamado Pioneiros dos 10 aos 14 anos e eram obrigados a usar um lenço vermelho no pescoço para ir à escola todos os dias . Os comunistas e soviéticos russos são chamados de vermelhos na cultura popular - 'Melhor morto do que vermelho' era um ditado popular que ganhou destaque nos EUA e no Reino Unido na década de 1950.

Ovos de Páscoa Vermelhos

Ovos de Páscoa Vermelhos

Dave Bartruff / Getty Images



Ovos vermelhos, uma tradição russa da Páscoa, simbolizam a ressurreição de Cristo. Mas os ovos vermelhos estavam presentes na Rússia mesmo nos tempos pagãos. O único ingrediente necessário para a tintura do ovo de Páscoa vermelho é a casca da cebola roxa. Quando fervidos, eles produzem o corante vermelho usado para colorir os ovos de vermelho.

Rosas vermelhas

Alguns significados da cor vermelha são universais em todo o mundo. Na Rússia, os homens dão rosas vermelhas para suas namoradas para dizer 'eu te amo', assim como fazem nos Estados Unidos e em muitos outros países ocidentais. O fato de que a cor vermelha carrega a conotação de belo na Rússia, sem dúvida, aumenta o simbolismo de dar essa cor particular de rosas a alguém que você ama.



Vermelho em trajes folclóricos russos

linda garota caucasiana sorridente em traje folclórico russo

Valterzenga1980 / Getty Images

Vermelho, a cor do sangue e da vida, aparece com destaque nos trajes folclóricos russos.



Roupas Femininas

Na Rússia moderna, apenas as mulheres usam roupas vermelhas, e tem uma conotação positiva e bonita - se também agressiva. Uma mulher pode usar um vestido ou sapatos vermelhos, carregar uma bolsa vermelha ou usar batom vermelho brilhante se quiser irradiar esse simbolismo.

Nomes de lugares russos

Vista panorâmica da paisagem coberta de neve contra o céu azul

Krasnoyarsk. Mikhail Ziganshin / EyeEm / Getty Images



Muitos nomes de lugares na Rússia contêm a palavra raiz para vermelho ou bonito. ≈(declive vermelho), Krasnodar (belo presente) e Krasnaya Polyana (vale vermelho) são exemplos.