Quais são as línguas românicas?

As línguas românicas têm pouco a ver com o romance real; em vez disso, são uma série de línguas nacionais derivadas de tempos romanos antigos , quando o latim era a palavra falada predominante. À medida que os romanos começaram a viajar e a formar comunidades mais pequenas por toda a Europa, vários dialectos diferentes do latim evoluíram lentamente, que eram conhecidos colectivamente como “latim vulgar”. De Latim vulgar , cada dialeto tornou-se sua própria língua nacional, e são esses grupos de línguas com a mesma raiz desde Latim romano que hoje conhecemos como línguas românicas.

O termo Romance evoluiu do termo romano ‘Romanice loqui’, que significa falar em romano. Embora existam hoje 44 línguas românicas diferentes em todo o mundo, estas na nossa lista abaixo são as mais faladas de todas, com uma breve história de cada uma.

Espanhol

De todas as línguas românicas, Espanhol é o mais falado. Na verdade, mais de 75% da língua espanhola hoje é derivada de raízes latinas. Rastrear as raízes exatas de qualquer língua é uma tarefa complicada, mas os especialistas acreditam que o espanhol remonta ao latim rústico da Cantábria. A partir daqui, o reino de Castela , outrora uma pequena aldeia provinciana, expandiu-se cada vez mais para o sul. Até o dia 14 º século, Castela conquistou grande parte da Península, além de Portugal, Navarra, Aragão e Granada .

O moderno estado-nação da Espanha foi formado quando Castela e Aragão foram unificadas em 1479. Quando Cristóvão Colombo viajou da Espanha para a América durante o século XV º século, ele levou a variante espanhola do latim para as Américas , tornando assim o espanhol uma importante língua mundial. Hoje, existem cerca de 460 milhões de pessoas que falam espanhol como primeira língua.

Português

O português é outra língua romântica com raízes no latim vulgar. Falado predominantemente em Portugal e no Brasil, partilha muitas semelhanças com o espanhol. Hoje existem aproximadamente 270 milhões de falantes de português, sendo a segunda mais falada de todas as línguas românticas. Os portugueses evoluíram a partir de comunidades que viviam no Península Ibérica Ocidental , que foi assumido por Povo germânico após o colapso do Império Romano, cujos dialetos influenciaram a formação do português. Durante o dia 14 º para 16 º Durante séculos, a língua portuguesa espalhou-se pela Ásia, África e Américas à medida que as pessoas começaram a viajar e a estabelecer-se em novos locais.

Francês

A terceira língua românica mais falada, o francês, está hoje difundida em grande parte do mundo. A língua cresceu a partir de variantes do latim vulgar de a região da Gália , e sua evolução mais antiga é frequentemente conhecida como Gallo-Romance. O francês também absorveu influências de línguas celtas, como a Gallia Belgica e a língua germânica de Invasores francos . Durante o dia 13 º século, quando o Ducado da Normandia foi incorporado às terras francesas, as palavras normandas foram integradas à língua francesa. Enquanto isso, no dia 16 º século, o rei Francisco I declarou que o francês deveria ser a língua oficial do reino francês, sinalizando o início do francês moderno como o conhecemos agora. Hoje são 76 milhões de falantes nativos de francês, e muitos mais que têm o francês como segunda ou terceira língua.

italiano

De todas as línguas românicas, o italiano é aquela que se manteve mais fiel às suas raízes latinas. Tal como acontece com a maioria das línguas, diferentes regiões têm os seus próprios dialetos, mas o ramo predominante é hoje conhecido como italiano toscano. Durante e após a época romana, diferentes variantes do latim vulgar existiram em grande parte da Itália. Mas foi graças ao 14 º e 15 º escritores do século Dante , Petrarca e Boccaccio, que escreveu em italiano toscano, que este vernáculo se tornou mais popular e foi escolhido pelo governo italiano como a língua italiana oficial em 1861, como parte de uma tentativa generalizada de unificar a nação. Hoje, o italiano, em todas as suas variantes vernáculas, é falado por cerca de 85 milhões de pessoas em todo o mundo.

romena

A língua romena é falada hoje por cerca de 26 milhões de pessoas. Parte do sub-ramo românico oriental das línguas românicas, o romeno é largamente reservado à Roménia e aos países vizinhos, nomeadamente Bulgária , Hungria, Sérvia e Ucrânia . As raízes da língua romena de hoje remontam às províncias romanas do sudeste da Europa, particularmente Dácia, que os romanos começaram a conquistar durante o século II . Aqui o latim foi intercalado com as populações eslavas e urálicas, das quais eventualmente emergiu o romeno.