Como dizer ___ em francês

Ajuda para tradução em francês

comunicação francesa

nicoolay/Getty Images





Se você está se perguntando como dizer algo em francês, você veio ao lugar certo. Recebo muitas perguntas sobre como dizer isso ou aquilo em francês; Forneci links para as respostas mais comuns no final deste artigo. Mas é claro que não posso antecipar todas as perguntas, então aqui estão algumas dicas e recursos para ajudá-lo a descobrir como dizer qualquer coisa em francês.
1) Se você fala um pouco de francês, sua melhor aposta é usar um dicionário francês — mas do jeito certo. A ordem e a sintaxe das palavras em francês são muito diferentes do inglês, e se você apenas procurar um monte de palavras diferentes e juntá-las, provavelmente terminará com um absurdo.
dois) Você também pode tentar pesquisar neste site - com mais de 6.000 páginas, é uma boa aposta que eu escrevi uma lição incluindo a palavra ou frase que você está procurando. Basta digitar sua pesquisa na caixa no canto superior direito e clicar em 'pesquisar'.
3) Se você não fala francês, pode ficar tentado a usar um tradutor online , mas esta também é uma ferramenta que deve ser usada com cautela.
4) A melhor maneira de descobrir como dizer algo emFrancêsé perguntar a um falante nativo.Se você não conhece nenhum, está com sorte: nosso fórum está repleto de falantes de francês que estão prontos para responder às suas perguntas - dentro do razoável. Embora não traduzamos parágrafos ou escrevamos cartas para você, ficaremos felizes em responder às suas perguntas, traduzir passagens curtas e oferecer correções.

Perguntas comuns

E se você está se perguntando como dizer 'como se diz ___ em francês?' em francês é Como se diz em francês? Você pode ouvir um arquivo de som desta e de outras frases úteis no meu essencial lição de francês .