Eco e Narciso: uma história sobre amor e obsessão

Eco , de Alexandre Cabanel, 1874; com Narciso, de Caravaggio, 1599

Quais são os limites do amor? Até onde pode ir? Essas questões estão no centro do mito de Eco e Narciso. Nesta história, ambos os protagonistas descobriram que o amor pode se tornar insuportável se não for correspondido. Enquanto Eco se apaixonou por Narciso, Narciso se apaixonou por si mesmo. O amor se transformou em obsessão e a obsessão em desespero existencial. O mito de Eco e Narciso é um bom lembrete de que existe uma diferença entre o amor próprio saudável e o narcisismo obsessivo.

Este artigo irá explorar o mito de Eco e Narciso como apresentado no terceiro livro de Ovídio de Metamorfoses . Após uma apresentação do mito, examinaremos algumas versões alternativas.

Eco e Narciso: A História

Afresco romano mostrando Narciso e Eco, 45-79 EC, Pompeia, Itália, via Wikimedia Commons

Quando Liriope perguntou Tirésias , o poderoso oráculo , se seu bebê recém-nascido tivesse uma vida longa e feliz, ela recebeu a seguinte resposta:

Se ele falhar em reconhecer a si mesmo, uma longa vida ele pode ter, sob o sol.

Tão frívolas apareceram as palavras do profeta, comenta Ovídio, mas não foram. O mito de Narciso é, como você provavelmente espera, uma história sobre o narcisismo em sua forma mais extrema. No entanto, Narciso não é o único protagonista da história. O eco também desempenha um papel importante. A história de Eco e Narciso é um conto sobre o poder do amor, um tipo de amor tão poderoso que pode se tornar uma obsessão. Esse amor obsessivo é a essência do mito de Eco e Narciso.

Você está gostando deste artigo?

Inscreva-se em nossa Newsletter Semanal GratuitaJuntar!Carregando...Juntar!Carregando...

Por favor, verifique sua caixa de entrada para ativar sua assinatura

Obrigada!

Eco

Eco , de Alexandre Cabanel ,1874, Museu Metropolitano de Arte

Quando Liriope viu seu filho, ela percebeu que ele era lindo além do normal. Isso se tornou evidente para todos quando Narciso cresceu. Homens e mulheres tentavam atrair sua atenção e amor, mas ninguém parecia realmente interessá-lo.

Uma das mulheres que se apaixonou por Narciso foi a ninfa Eco (que deriva da palavra grega para “som”). Echo já foi uma mulher que gostava de conversar e era conhecida por interromper as conversas dos outros. No entanto, ela cometeu o erro de ajudar Zeus , o Rei do deuses olímpicos gregos , em esconder seus casos de amor de sua esposa, Hera. Sempre que Hera estava perto de pegar Zeus com outra pessoa, Eco desorientava a deusa com longas histórias dando a Zeus tempo para sair. Assim que Hera percebeu o que Echo estava fazendo, ela a amaldiçoou para nunca mais poder falar o que pensa em voz alta novamente. Em vez disso, Echo só seria capaz de repetir as últimas palavras ditas por outra pessoa.

Eco e Narciso se encontram

Eco e Narciso , por Louis-Jean-François Lagrenee, 1771, coleção particular, via Wikimedia Commons

Um dia, Eco viu Narciso na floresta e, encantado com sua aparência, começou a espioná-lo. Echo seguiu o menino e foi ficando cada vez mais atraída por ele, mas havia um problema. Echo não conseguiu falar com Narciso. A única maneira de deixá-lo saber de seus sentimentos era esperar que ele dissesse alguma coisa.

Em algum momento, Narciso percebeu que estava sendo seguido.

Quem está aqui, ele disse.

Aqui, repetiu Eco, ainda escondido.

Narciso, incapaz de ver quem o chamava, convidou a voz a se aproximar dele. Echo não perdeu nenhum segundo e pulou para fora. Ela abriu os braços e foi abraçar Narciso. No entanto, ele não estava tão entusiasmado:

Tire suas mãos! você não deve cruzar seus braços em volta de mim. Melhor morte do que alguém assim deveria me acariciar!

Acaricie-me, Echo respondeu relutantemente em estado de choque e desapareceu na floresta novamente.

Fim do eco

Estudo para o chefe da Echo para Eco e Narciso , de John William Waterhouse , 1903, via johnwilliamwaterhouse.net

Echo correu para a floresta com lágrimas nos olhos. A rejeição era demais, cruel demais para lidar. O amor que ela sentia por Narciso era tão intenso e tão obsessivo que Echo não conseguia aceitar a forma como ele a tratou e decidiu viver sozinho no deserto. No entanto, o pensamento de sua rejeição continuou voltando. No final, seus sentimentos foram tão intensos que seu corpo murchou, e a única coisa que restou foram seus ossos e sua voz. A voz de Echo continuou viva na floresta, e as colinas são o lugar onde ela ainda pode ser ouvida.

No entanto, o fim trágico de Echo não passou despercebido. Como ela era muito popular entre as outras Ninfas e criaturas da floresta, muitos ficaram irritados com Narciso, que lhe causou tanto sofrimento desnecessário.

Nêmesis , a deusa da vingança, ouviu as vozes pedindo vingança da floresta e decidiu ajudar.

Narciso se encontra

Eco e Narciso , de John William Waterhouse , 1903, Walker Art Gallery Institute

Nemesis atraiu Narciso para uma nascente de águas cristalinas e calmas. Narciso, cansado de caçar, decidiu fazer uma pausa e beber um pouco de água. Enquanto bebia da fonte, começou a notar as águas calmas. No espelho natural, ele viu seu rosto mais claro do que nunca. Quanto mais água ele bebia, mais ele olhava para sua própria imagem. A surpresa se transformou em maravilha, a maravilha em amor e o amor em obsessão. Narciso não conseguia se mexer. Sua imagem o havia neutralizado completamente enquanto ele queimava de desejo pela pessoa que viu na água da fonte.

Tudo o que é belo em si mesmo ele ama, e à sua maneira insensata ele quer a si mesmo: — quem aprova é igualmente aprovado; ele procura, é procurado, ele queima e é queimado. E como ele beija a fonte enganosa; e como ele empurra os braços para pegar o pescoço que está retratado no meio do riacho! No entanto, nunca pode envolver seus braços em torno dessa imagem de si mesmo. Ovídio, Metamorfoses

Em vão, ele tentou abraçar o ídolo apenas para perceber que o reflexo na água calma não era outro senão ele mesmo. Se ele fosse embora, perderia de vista seu único amor e, assim, começa a entrar em pânico ao perceber que o amor pode estar fora de seu alcance para o bem.

A obsessão toma conta

Eco e Narciso, por Nicholas Poussin , ca. 1630, Museu do Louvre

Nem comida nem descanso podem atraí-lo dali – estendido sobre o verde ensombrado, seus olhos fixos na imagem espelhada nunca poderão conhecer seus anseios satisfeitos, e por sua visão ele mesmo se desfaz.
Ovídio, Metamorfoses

Narciso começou a perceber que estava além de seu alcance e aos poucos chegou à dolorosa compreensão de seu trágico destino. Ainda assim, ele não conseguiu controlar seus sentimentos e domar seu desejo:

Oh, estou torturado por um estranho desejo desconhecido para mim antes, pois gostaria de deixar esta forma mortal; o que significa apenas que desejo que o objeto do meu amor se afaste. A dor mina minhas forças, as areias da vida correm, e na minha juventude sou cortado; mas a morte não é minha ruína - ela acaba com minha dor. - Eu não morreria por isso que é meu amor, como dois unidos em uma única alma morreriam como um. Ovídio, Metamorfoses

A menor ondulação na água fez Narciso entrar em pânico quando o espelho d'água foi perturbado, e ele pensou que sua imagem o deixaria.

Depois de finalmente aceitar a futilidade de suas tentativas, Narciso perdeu a vontade de viver e relutantemente disse: Adeus. Echo, que estava observando, retornou suas palavras como um sussurro: Adeus.

Uma flor de narciso

Narciso se deitou na grama e a vida começou a abandonar seu corpo enquanto seu amor obsessivo se transformava em desespero existencial. No dia seguinte, no lugar onde Narciso se deitou, estava uma flor com pétalas brancas e miolo amarelo. Isso é conhecido até hoje como o flor de narciso .

Agora no submundo, Narciso ainda olha para seu reflexo nas águas da Estígia (um dos rios do Hades).

Narciso e Ameinias

Narciso, de Caravaggio , 1599, Galeria Nacional de Arte Antiga, Roma, via caravaggio.com

De acordo com Conon , um mitógrafo grego que viveu entre o 1^ruaAEC e 1^ruaSéculo EC, Eco não foi o único que encontrou um fim trágico depois de amar Narciso. Ameinias foi um dos primeiros a realmente persistentemente tentar conquistar o amor de Narciso. Este rejeitou Ameinias e lhe enviou uma espada. Ameinias usou esta espada para tirar a própria vida na porta de Narciso enquanto pedia a Nemesis para vingá-lo. Nemesis então atraiu Narciso para uma fonte fazendo com que ele se apaixonasse por si mesmo.

Versões alternativas do mito

Narciso e Eco , por Benjamin West, 1805, Coleção Particular, via Wikimedia Commons

Vamos dar uma olhada em algumas versões alternativas do mito de Eco e Narciso.

De acordo com Partênio de Nicéia , Narciso não transformar em uma flor depois de perder a vontade de viver. Em vez disso, Parthenius apresenta uma versão em que o mito termina com o suicídio sangrento de Narciso.

Pausânias também apresenta uma versão alternativa em que Narciso tinha uma irmã gêmea. Eles pareciam exatamente iguais, usavam as mesmas roupas e caçavam juntos. Narciso estava loucamente apaixonado por sua irmã e, depois que ela morreu, ele visitou a fonte para olhar seu reflexo e se enganar pensando que era sua irmã.

De acordo com Longo , um romancista grego do 2.^ndséculo EC, Eco viveu entre as ninfas que a ensinaram a cantar. À medida que crescia, sua voz se tornava cada vez mais bonita, até que ela podia cantar melhor do que Deuses . O grande deus Frigideira não podia aceitar uma mera ninfa cantando melhor do que ele, então ele a puniu. Pan enlouqueceu animais e humanos ao redor de Echo. Em seu frenesi, eles atacaram e devoraram a ninfa. A voz de Echo foi então espalhada pelo mundo carregada pelos animais e humanos que a consumiram. No fim, Gaia (Deusa da Terra) escondeu a voz de Echo dentro de si.

A punição cruel de Echo por suas habilidades artísticas divinas é uma reminiscência de de Aracne mito, que também foi punido por Atena por superar a deusa na arte de tecer.

Recepção do Mito de Eco e Narciso

Metamorfose de Narciso , de Salvador Dalí , 1937, Tate

O mito de Eco e Narciso tem sido especialmente popular na arte ao longo dos séculos. É difícil acompanhar todas as obras de arte que foram inspiradas pela história. De releituras medievais como o 12^ºséculo, Lei de Narciso para Herman Hesse Narciso e Goldmundo (1930), a história continuou a fascinar e inspirar.

Um papel importante na recepção do mito também desempenhou a psicanálise e, mais especificamente, de Sigmund Freud ensaio de 1914 Sobre o narcisismo . Lá, Freud descreveu a condição de egoísmo excessivo e padronizou o nome narcisismo, derivado de Narciso, para descrever um estágio entre o autoerotismo e o amor objetal.

Eco e Narciso escolheram a morte, ou melhor, o nada depois de estarem com o coração partido. No entanto, enquanto Echo perdeu a vontade de viver depois de ser rejeitado por outra pessoa, Narciso optou por abandonar a vida depois de perceber que ele era incapaz de amar outra pessoa além de si mesmo. Se pensarmos bem, o mito de Narciso não é sobre um menino que amava seu reflexo na água. É sobre a inadequação de um menino para amar os outros fora de si mesmo. Acima de tudo, o histórias de transformação de Eco e Narciso pode ser lido como um aviso de que o amor e a obsessão muitas vezes estão mais próximos do que pensamos.

Na era das redes sociais, o termo narcisismo continua aparecendo em nossos feeds com cada vez mais frequência. O mito de Narciso pode nos lembrar que o amor próprio obsessivo não é algo novo e certamente não é saudável.