O que é um fragmento de frase na escrita?

Philippe TURPIN / Getty Images

Na gramática inglesa, um fragmento é um grupo de palavras que começa com uma letra maiúscula e termina com um ponto, ponto de interrogação ou ponto de exclamação, mas está gramaticalmente incompleto. Também conhecido como um fragmento de sentença , uma frase sem verbo , e um sentença menor . Embora na gramática tradicional os fragmentos sejam geralmente tratados como erros gramaticais (ou como erros de pontuação), às vezes eles são usados ​​por escritores profissionais para criar ênfase ou outros efeitos estilísticos.

Exemplos e Observações

• — Estou em casa, mas a casa se foi. Nem um saco de areia, nem um prego ou um pedaço de arame.
  (Tim O'Brien, 'LZ Gator, Vietnam.' The New York Times Magazine, 2 de outubro de 1994)
• 'Hoje acordei com meio século. Não estou pronto. Muito ainda para fazer. Excesso de vida cotidiana. Muito não foi dito, não imaginado.
  ' À tardinha. O céu se agacha, pressiona, como um amante, contra a terra. Pequenos sons. Uma ovelha distante, latindo fraco. Hora de seguir em direção a Strathpeffer, amigos, um telefonema do meu pai.
  (Judith Kitchen, 'Culloden', 'Only the Dance'. University of South Carolina Press, 1994)
• * * *
  Asteriscos? Tão cedo?
  * * *
  É um sinal de tempo quente, o asterisco. A cigarra da máquina de escrever, contando os longos meio-dias fumegantes .
  (E.B. White, 'Hot Weather', 'One Man's Meat', 1942)
• “Sim”, disse Bond. Ele olhou fixamente para o grande rosto vermelho do outro lado da mesa. — É um histórico de caso notável. Paranóia galopante. Delírios de ciúme e perseguição. Ódio megalomaníaco e desejo de vingança. Curiosamente — continuou ele em tom de conversa —, pode ter algo a ver com seus dentes. Diastema, como chamam. Vem de chupar o dedo quando você é criança. Sim, espero que seja o que os psicólogos dirão quando te colocarem no manicômio. 'Dentes de ogro.' Sendo intimidado na escola e assim por diante. Extraordinário o efeito que tem em uma criança.''
  (Ian Fleming, 'Moonraker', 1955)
• 'Saídas de 22 portões norte-americanos. Conexões para mais de 170 destinos europeus. Fazendo o mundo parecer cada vez menor.
  (anúncio da Lufthansa)
• — Um prédio baixo e cinza de apenas trinta e quatro andares. Sobre a entrada principal as palavras CENTRAL DE INCUBAÇÃO E CONDICIONAMENTO CENTRAL DE LONDRES, e, em um escudo, o lema do Estado Mundial, COMUNIDADE, IDENTIDADE, ESTABILIDADE.'
  (Aldous Huxley, 'Admirável Mundo Novo', 1932)
• 'O falcão navegando a 60 metros, uma cobra se contorcendo em suas garras. Sal na água potável. Sal, selênio, arsênico, radônio e rádio na água no cascalho em seus ossos. A água é tão forte que dobra a luz, faz buracos na rocha e sufoca o radiador.
  (Edward Abbey, 'Journey Home'. E.P. Dutton, 1977)

Criando efeitos estilísticos com fragmentos

'Os fragmentos de frases usados ​​por seu efeito estilístico não são do tipo que os professores marcam com um 'frag' marginal; geralmente são o resultado de pontuação erros, muitas vezes oração subordinada pontuado como uma frase completa. Mas escritores experientes sabem como usar fragmentos de forma deliberada e eficaz – frases nominais ou frases verbais que adiciona um detalhe sem uma frase completa e invariavelmente chamam a atenção para si.'
(Martha Kolln, 'Gramática Retórica'. Allyn e Bacon, 1999)

'Uma vez que o termo 'fragmento de frase' traz consigo uma pejorativo associação, deixe-me usar o termo 'frase menor'. Uma frase menor é qualquer frase pontuada que não contenha pelo menos uma cláusula independente .'
(James Alatis, 'Linguagem, Comunicação e Significado Social'. Georgetown University Press, 1992)

Fragmentos como erros

'Em geral, é melhor evitar fragmentos de frases em formal e redação universitária . No entanto, é importante estar ciente de que bons escritores usam fragmentos com moderação.

'[O pavão] sacudiu-se, e o som era como um baralho de cartas sendo embaralhado na outra sala. Avançou um passo. Em seguida, outro passo.
-De Raymond Carver, 'Feathers''

(David Blakesley e Jeffrey L. Hoogeveen, 'The Brief Thomson Handbook'. Thomson, 2008)


'Um fragmento de frase é uma frase incompleta disfarçada de completa. Uma frase deve conter um sujeito e um verbo. É um fragmento se um desses elementos estiver faltando, como no exemplo a seguir:

Alice está ocupada esta noite. Trabalhando em seu ensaio francês.

'Para corrigir este fragmento de frase, anexe-o à frase anterior e substitua o ponto por uma vírgula:

Alice está ocupada esta noite, trabalhando em seu ensaio de francês.

(Derek Soles, 'The Essentials of Academic Writing', 2ª ed. Wadsworth, 2010)