Aférese (palavras)
Glossário de termos gramaticais e retóricos
Exemplos de aférese. ThoughtCo
Aférese é um retórico e fonológico termo para a omissão de um ou mais sons ou sílabas desde o início de uma palavra. Também soletrado aférese . Adjetivo: afético . Também chamado perda silábica ou perda de vogal inicial .
Exemplos comuns de aférese incluem redondo (a partir de por aí ), especialmente (a partir de especialmente ), e espião (a partir de espiar ). Observe que o som inicial deletado geralmente é um vogal .
Etimologia
Do grego, 'tirar'
Exemplos e Observações
- 'As crianças que aprendem a falar primeiro tendem a reter apenas a sílaba final das palavras ( -legais por fantoche , -variar por laranja ), depois duas sílabas ( -ana por babá , -octor por médico ). Solto pronúncia ( 'exatamente por exatamente ) tem, portanto, algo de infantil. Mas em 'tensão! (por Atenção! ) entram em jogo a economia de esforço e a eficiência.
'Curti apócope , aférese mais comumente envolve o uso negligente de uma expressão em vez de um recurso literário.'
(Bernard Dupriez, Um Dicionário de Dispositivos Literários , trans. por Albert W. Halsall. Univ. de Toronto Press, 1991)
' Aférese nos deu uma série de novas palavras, como sala de desenho (a partir de sala de retirada ), defender (a partir de defender ; de onde pára-choque ), esporte (a partir de divertir ), e mancha (a partir de desprezar ). Alguns são aféticos no sentido estrito: atrevido (a partir de agora obsoleto abrir , voltando finalmente ao latim appertus 'abrir'), sobre (a partir de apelo ), emendar (a partir de alterar ), frade (a partir de briga ), o verbo dobra (a partir de Aplique ), o adjetivo viver (a partir de vivo ), espião (a partir de espiar ), e tratar (de ambos participar e pretende ). Nos casos acima, um desenvolvimento semântico significativo seguiu-se à aférese, de modo que normalmente não se conecta em sua mente as formas abreviadas e originais mais longas.'
( O Merriam-Webster New Book of Word Histories , 1991)
«Ao contrário da substituição e adição de sílabas, a perda silábica, conhecida como aférese , não é nada incomum. Em particular, as restrições sob as quais ele opera são exatamente aquelas previstas pelos dados de erro de fala. As omissões ocorrem em posições iniciais de palavras e afetam sílabas átonas contendo vogais reduzidas. Muitas vezes, a sílaba consiste apenas em uma vogal. . . .
“De fato, a aférese ocorre em larga escala na língua falada de hoje (e ontem). . . . Exemplos típicos incluem cerca de dentro Que tal isso? e a não ser que dentro Eu não vou a menos que você vá . . . . Circunstâncias relaxadas são tudo o que é necessário para que a aférese ocorra.'
(Thomas Berg, Estrutura e mudança linguística: uma explicação do processamento de linguagem . Imprensa da Universidade de Oxford, 1998)
'Eu não posso matar o gambá [por gambá ], 'causa [por Porque ] pode ser inocente. Eu não posso deixar o gambá vá, porque pode ser culpado. Não pode fazer uma boa sopa, não pode fazer uma parada de mão em uma piscina. Não consigo soletrar a palavra 'tenente'. Há muitos não posso na minha vida agora.'
(Amy Poehler como Lesley Knope em 'The Possum'. Parques e recreação , 2010)
Pronúncia: a-FER-eh-ses