Como conjugar o verbo francês irregular 'Construire' ('construir')
Todos os verbos franceses terminados em '-uire' são conjugados como 'construire'
Casa nova em construção. ncontratação/pixabay
Construir, que significa 'construir', 'construir', 'desenvolver', 'fabricar', é umfrancês irregular -ré verboisso não segue principais padrões de conjugação . A tabela abaixo mostra as conjugações simples irregulares de construir. Observe que a tabela não inclui conjugações compostas, que consistem em uma forma do verbo auxiliar tenho e o particípio passado construído.
Dentro do francês irregular -ré verbos, existem alguns verbos que demonstram padrões, incluindo verbos conjugados como pegar, bater, colocar e terminar, e verbos terminados em -medo, -pintura e -ungição.
Construir, ao contrário, é um daqueles verbos franceses altamente irregulares com conjugações incomuns e difíceis de manejar. Eles são tão irregulares que você só precisa memorizá-los para usá-los corretamente.
Muito irregular -ré verbos como construir também incluem: absolver, beber, fechar, concluir, conduzir, confiar, saber, costurar, acreditar, dizer, escrever, fazer, inscrever, ler, moer, nascer, por favor, rir, seguir, e viver.
Há esperança para o aluno, porém, porque todos os verbos muito irregulares que terminam em -uire são conjugados iguais.
VERBOS TERMINADOS EM '-UIRE'
Verbos altamente irregulares terminados em -uire são todos conjugados como construir . Eles incluem:
- Auto-destruição > se autodestruir
- conduta > dirigir
- vou co-produzir > co-produzir
- assar > cozinhar
- desconstruir > desconstruir
- destruir > destruir
- dirigir para longe > livrar-se, rejeitar, rejeitar
- casaco > revestir, cobrir, rebocar
- induzir > incitar, induzir
- Educação > instruir, ensinar, instruir, educar
- introduzir > apresentar
- dirija-me > se comportar mal
- prejuízo > prejudicar
- produzir > produzir
- recozer > cozinhar mais, deixar de molho
- reduzir > reduzir
- renovar > escoltar, renovar, mostrar à porta
- reconstruir > reconstruir
- reintroduzir > para reintroduzir
- reproduzir > para reproduzir
- seduzir > seduzir
- produzir em excesso > produzir em excesso
- traduzir > traduzir
'Construir': Exemplos e Expressões
Construir pode ser usado como um verbo transitivo que recebe um objeto direto ou como um verbo pronominal passivo.
- construir algo do nada > construir algo do zero
- uma casa recém-construída > uma casa recém-construída / uma casa nova
- O edifício foi construído muito rapidamente. > O prédio foi erguido muito rapidamente. / O edifício foi construído muito rapidamente.
- Como é construído? > Como é construído?
- uma licença de construção / alterar alvará de construção > licença de construção (EUA), permissão de planejamento (Reino Unido)
- emissão de alvará de construção > emissão de alvará de construção
- retirada de alvará de construção > revogação de uma licença de construção
- vou construir em duro > construir uma estrutura permanente
- construir em alvenaria > construir em alvenaria (pedras ou tijolos)
- construir castelos na Espanha > construir castelos na Espanha / construir castelos no ar
- construir moradia barata > construir casas baratas
- ser construido uma casa > ter uma casa construída
- O sonho deles é poder construir. > Eles sonham em construir sua própria casa.
- Será construído > construir-se
- construir uma moral > para construir um código moral para viver
- construir uma aliança (figurado) > construir uma aliança, uma teoria
- Todos juntos para construir a Europa! (lema) > Todos unidos para construir uma nova Europa!
- Construir uma frase corretamente (gramática) > para construir uma frase corretamente
- Construímos 'querer' com o subjuntivo. > Quer leva o subjuntivo.
- Está sendo construído aqui! (familiar) > Muita coisa está acontecendo. / Muita construção está acontecendo por aqui!
- construir com (gramática) > ser construído com, tomar
Conjugações simples do verbo irregular '-re' francês 'Construire'
| Presente | Futuro | Imperfeita | Particípio presente | |
| é | construir | você vai construir | você construiu | prédio |
| sua | construir | construir | você construiu | |
| a | construído | vou construir | estava construindo | Tempo perfeito |
| nós | vamos construir | construirons | construções | Verbo auxiliar tenho |
| vocês | construir | eu construo | estavam construindo | Particípio passado construído |
| elas | construir | vou construir | estavam construindo | |
| Subjuntivo | Condicional | Passado simples | Subjuntivo imperfeito | |
| é | prédio | você construiria | construído | ter construído |
| sua | constrói | você construiria | construído | tu terias construído |
| a | prédio | construiria | construído | construiria |
| nós | construções | nós construiríamos | construído | construções |
| vocês | estavam construindo | construir | constrói | estavam construindo |
| elas | construir | construiria | construído | eles tinham construído |
| Imperativo | ||||
| (sua) | construir | |||
| (nós) | vamos construir | |||
| (vocês) | construir |