Como conjugar o verbo francês irregular 'Construire' ('construir')

Todos os verbos franceses terminados em '-uire' são conjugados como 'construire'

Casa nova em construção

Casa nova em construção. ncontratação/pixabay





Construir, que significa 'construir', 'construir', 'desenvolver', 'fabricar', é umfrancês irregular -ré verboisso não segue principais padrões de conjugação . A tabela abaixo mostra as conjugações simples irregulares de construir. Observe que a tabela não inclui conjugações compostas, que consistem em uma forma do verbo auxiliar tenho e o particípio passado construído.

Dentro do francês irregular -ré verbos, existem alguns verbos que demonstram padrões, incluindo verbos conjugados como pegar, bater, colocar e terminar, e verbos terminados em -medo, -pintura e -ungição.



Construir, ao contrário, é um daqueles verbos franceses altamente irregulares com conjugações incomuns e difíceis de manejar. Eles são tão irregulares que você só precisa memorizá-los para usá-los corretamente.

Muito irregular -ré verbos como construir também incluem: absolver, beber, fechar, concluir, conduzir, confiar, saber, costurar, acreditar, dizer, escrever, fazer, inscrever, ler, moer, nascer, por favor, rir, seguir, e viver.



Há esperança para o aluno, porém, porque todos os verbos muito irregulares que terminam em -uire são conjugados iguais.

VERBOS TERMINADOS EM '-UIRE'

Verbos altamente irregulares terminados em -uire são todos conjugados como construir . Eles incluem:

  • Auto-destruição > se autodestruir
  • conduta > dirigir
  • vou co-produzir > co-produzir
  • assar > cozinhar
  • desconstruir > desconstruir
  • destruir > destruir
  • dirigir para longe > livrar-se, rejeitar, rejeitar
  • casaco > revestir, cobrir, rebocar
  • induzir > incitar, induzir
  • Educação > instruir, ensinar, instruir, educar
  • introduzir > apresentar
  • dirija-me > se comportar mal
  • prejuízo > prejudicar
  • produzir > produzir
  • recozer > cozinhar mais, deixar de molho
  • reduzir > reduzir
  • renovar > escoltar, renovar, mostrar à porta
  • reconstruir > reconstruir
  • reintroduzir > para reintroduzir
  • reproduzir > para reproduzir
  • seduzir > seduzir
  • produzir em excesso > produzir em excesso
  • traduzir > traduzir

'Construir': Exemplos e Expressões

Construir pode ser usado como um verbo transitivo que recebe um objeto direto ou como um verbo pronominal passivo.

  • construir algo do nada > construir algo do zero
  • uma casa recém-construída > uma casa recém-construída / uma casa nova
  • O edifício foi construído muito rapidamente. > O prédio foi erguido muito rapidamente. / O edifício foi construído muito rapidamente.
  • Como é construído? > Como é construído?
  • uma licença de construção / alterar alvará de construção > licença de construção (EUA), permissão de planejamento (Reino Unido)
  • emissão de alvará de construção > emissão de alvará de construção
  • retirada de alvará de construção > revogação de uma licença de construção
  • vou construir em duro > construir uma estrutura permanente
  • construir em alvenaria > construir em alvenaria (pedras ou tijolos)
  • construir castelos na Espanha > construir castelos na Espanha / construir castelos no ar
  • construir moradia barata > construir casas baratas
  • ser construido uma casa > ter uma casa construída
  • O sonho deles é poder construir. > Eles sonham em construir sua própria casa.
  • Será construído > construir-se
  • construir uma moral > para construir um código moral para viver
  • construir uma aliança (figurado) > construir uma aliança, uma teoria
  • Todos juntos para construir a Europa! (lema) > Todos unidos para construir uma nova Europa!
  • Construir uma frase corretamente (gramática) > para construir uma frase corretamente
  • Construímos 'querer' com o subjuntivo. > Quer leva o subjuntivo.
  • Está sendo construído aqui! (familiar) > Muita coisa está acontecendo. / Muita construção está acontecendo por aqui!
  • construir com (gramática) > ser construído com, tomar

Conjugações simples do verbo irregular '-re' francês 'Construire'

Presente Futuro Imperfeita Particípio presente
é construir você vai construir você construiu prédio
sua construir construir você construiu
a construído vou construir estava construindo Tempo perfeito
nós vamos construir construirons construções Verbo auxiliar tenho
vocês construir eu construo estavam construindo Particípio passado construído
elas construir vou construir estavam construindo
Subjuntivo Condicional Passado simples Subjuntivo imperfeito
é prédio você construiria construído ter construído
sua constrói você construiria construído tu terias construído
a prédio construiria construído construiria
nós construções nós construiríamos construído construções
vocês estavam construindo construir constrói estavam construindo
elas construir construiria construído eles tinham construído
Imperativo
(sua) construir
(nós) vamos construir
(vocês) construir