Portia - 'O Mercador de Veneza' de Shakespeare

Gravura do século XIX do Mercador de Veneza.

Getty Images/Andrew Howe)

Pórcia em Shakespeare O mercador de Veneza é um dos personagens mais queridos do Bardo.

O teste do amor

O destino de Portia é determinado pelo teste de amor que seu pai dá a seus pretendentes. Ela é incapaz de escolher seu próprio pretendente, mas é forçada a se casar com quem passa. Ela tem riqueza, mas não tem controle sobre seu próprio destino. Quando Bassânio passa no teste, Pórcia imediatamente concorda em ceder todas as suas riquezas, propriedades e poder para ele, a fim de ser sua esposa amorosa e obediente. Ela é passada do controle de um homem - de seu pai - para outro - de seu marido:

— Como de seu senhor, seu governador, seu rei.
Eu e o que é meu para você e seu
Agora está convertido: mas agora eu era o senhor
Desta bela mansão, mestre de meus servos,
Rainha sobre mim. E mesmo agora, mas agora,
Esta casa, estes criados e este mesmo eu
São seus, meu senhor' (Ato 3 Cena 2, 170-176).

Alguém se pergunta o que há para ela... além de companheirismo e, esperançosamente, amor? Vamos torcer para que o teste de seu pai seja realmente infalível, pois o pretendente provou amá-la através de sua escolha. Como público, sabemos até onde Bassanio foi para ganhar a mão dela, então isso nos dá esperança de que Portia ficará feliz com Bassanio.

'O nome dela é Portia, nada subvalorizado
À filha de Cato, Pórcia de Brutus.
Nem é o vasto mundo ignorante de seu valor,
Para os quatro ventos sopram de todas as costas
pretendentes de renome, e suas madeixas ensolaradas
Pendure em suas têmporas como um velo de ouro,
O que faz dela o assento da vertente de Belmont Colchis,
E muitos Jasons vêm em busca dela' ( ato 1 Cena 1, 165-172).

Vamos torcer para que Bassanio não esteja apenas atrás do dinheiro dela, mas, ao escolher o caixão principal, devemos supor que ele não esteja.

Personagem Revelado

Mais tarde, descobrimos a verdadeira coragem, desenvoltura, inteligência e sagacidade de Portia através de suas negociações com Shylock no tribunal, e muitas audiências modernas podem lamentar seu destino por ter que voltar ao tribunal e ser a esposa obediente que ela prometeu ser. Também é uma pena que seu pai não tenha visto seu verdadeiro potencial dessa maneira e, ao fazê-lo, ele pode não ter determinado que seu “teste de amor” era necessário, mas confiou em sua filha para fazer a escolha certa sozinha.

Portia garante que Bassanio esteja ciente de seu alter ego; disfarçada de juiz, ela faz com que ele lhe dê o anel que ela lhe deu. Ao fazê-lo, ela pode provar que foi ela posando como juíza e que foi ela quem conseguiu salvar a vida de seu amigo e, até certo ponto, a vida e a reputação de Bassânio. Sua posição de poder e substância nessa relação é, portanto, estabelecida. Isso abre um precedente para a vida deles juntos e permite ao público algum conforto ao pensar que ela manterá algum poder nesse relacionamento.

Shakespeare e Gênero

Portia é a heroína da peça quando todos os homens da peça falharam, financeiramente, pela lei e por seu próprio comportamento vingativo. Ela entra e salva todos de si mesmos. No entanto, ela só é capaz de fazer isso por vestir-se como um homem .

Como a jornada de Portia demonstra, Shakespeare reconhece o intelecto e as habilidades que as mulheres têm, mas admite que elas só podem ser demonstradas quando em igualdade de condições com os homens. Muitas das mulheres de Shakespeare mostram sua inteligência e astúcia quando estão disfarçadas de homens. Rosalind como Ganimedes em Como você gosta é outro exemplo.

Como mulher, Portia é submissa e obediente; como juíza e como homem, ela demonstra sua inteligência e seu brilho. Ela é a mesma pessoa, mas tem o poder de se vestir como homem e, ao fazê-lo, espera ganhar o respeito e a igualdade que merece em seu relacionamento:

'Se você conhecesse a virtude do anel,
Ou metade de seu merecimento que deu aquele anel,
Ou sua própria honra para conter o anel,
Você não teria então se separado do anel' (Ato 5 Cena 1, 199-202).