Registros de Naturalização e Cidadania dos EUA

Epoxydude / Getty Images

Os registros de naturalização dos EUA documentam o processo pelo qual um indivíduo nascido em outro país recebe cidadania nos Estados Unidos . Embora os detalhes e os requisitos tenham mudado ao longo dos anos, o processo de naturalização geralmente consiste em três etapas principais: o arquivamento de uma declaração de intenção ou 'primeiros documentos', a petição de naturalização ou 'segundos documentos' ou 'documentos finais' e a concessão da cidadania ou 'certificado de naturalização'.

Localização: Os registros de naturalização estão disponíveis para todos os estados e territórios dos EUA.

Período de tempo: março de 1790 até o presente

O que posso aprender com os registros de naturalização?

A Lei de Naturalização de 1906 exigia que os tribunais de naturalização começassem a usar os formulários padrão de naturalização pela primeira vez e o recém-criado Bureau de Imigração e Naturalização começasse a manter cópias duplicadas de todos os registros de naturalização. Os registros de naturalização pós-1906 são geralmente os mais úteis para genealogistas. Antes de 1906, os documentos de naturalização não eram padronizados e os primeiros registros de naturalização geralmente incluem poucas informações além do nome do indivíduo, localização, ano de chegada e país de origem.

Registros de naturalização dos EUA de 27 de setembro de 1906 a 31 de março de 1956

A partir de 27 de setembro de 1906, os tribunais de naturalização nos EUA foram obrigados a enviar cópias duplicadas de Declarações de Intenção, Petições de Naturalização e Certificados de Naturalização ao Serviço de Imigração e Naturalização dos EUA (INS) em Washington, D.C. Entre 27 de setembro de 1906 e Em 31 de março de 1956, o Serviço Federal de Naturalização arquivou essas cópias em pacotes conhecidos como C-Files. As informações que você pode esperar encontrar nos arquivos C dos EUA pós-1906 incluem:

• nome do requerente
• Morada atual
• ocupação
• local de nascimento ou nacionalidade
• data de nascimento ou idade
• Estado civil
• nome, idade e local de nascimento do cônjuge
• nomes, idades e locais de nascimento das crianças
• data e porto de emigração (partida)
• data e porto de imigração (chegada)
• nome do navio ou modo de entrada
• cidade ou tribunal onde ocorreu a naturalização
• nomes, endereços e ocupações de testemunhas
• descrição física e foto do imigrante
• assinatura do imigrante
• documentação adicional, como evidência de uma mudança de nome

Registros de naturalização dos EUA anteriores a 1906

Antes de 1906, qualquer 'tribunal de registro' - municipal, condado, distrito, estado ou tribunal federal - podia conceder a cidadania americana. As informações incluídas nos registros de naturalização anteriores a 1906 variam muito de estado para estado, uma vez que não existiam padrões federais na época. A maioria dos registros de naturalização dos EUA anteriores a 1906 documentam pelo menos o nome do imigrante, país de origem, data de chegada e porto de chegada.

** Ver Registros de Naturalização e Cidadania dos EUA para um tutorial aprofundado sobre o processo de naturalização nos Estados Unidos, incluindo os tipos de registros que foram gerados e exceções à regra de naturalização para mulheres casadas e filhos menores.

Onde posso encontrar registros de naturalização?

Dependendo da localização e do período de naturalização , os registros de naturalização podem estar localizados no tribunal local ou do condado, em uma instalação de arquivos estadual ou regional, nos Arquivos Nacionais ou por meio dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA. Alguns índices de naturalização e cópias digitalizadas de registros de naturalização originais estão disponíveis online.