as dezenas (jogo de insultos)

Ei Mamãe! Novos raps, brindes, dezenas, piadas e rimas infantis da Urban Black America , ed. por Onwuchekwa Jemie (Temple University Press, 2003).

Definição:

Um jogo de humilhações: a troca rápida e ritualística de insultos, muitas vezes visando membros da família.

O concurso retórico de jogar ou atirar nas dezenas (também conhecido como nivelamento, classificação, e soando ) é mais comumente praticado por jovens do sexo masculino afro-americanos.
Em 'The Dilemma of African-American English Identity', Kofi Dorvlo observa que 'um exame cuidadoso das 'dúzias' revela a influência da língua africana na AAE que é difícil de ignorar' ( A identidade encontra a nacionalidade , 2011). Veja Exemplos e Observações, abaixo.

• Inglês vernáculo afro-americano
• Bdeligmia
• Maldição
• Flutuando
• Hipérbole
• Invectivo
• Xingamentos
• Significante

Exemplos e Observações:

• Sua mãe é tão gorda, depois que ela saiu do carrossel, o cavalo coxeou por uma semana.
  A refutação de Mo: Sua mãe é tão magra, ela pode fazer bambolê em um Froot Loop. Sua mãe é tão gorda, seu tipo sanguíneo é Ragu.
  A refutação de Mo: Sua mãe é tão magra, ela parece um pedestal de microfone. Sua mãe é tão gorda, em vez de 501 jeans ela usa 1002s.
  A refutação de Mo: Sua mãe é tão magra, ela virou de lado e desapareceu.
  Sua mãe é tão gorda que não está de dieta, está de trit. O que vocês estão comendo? Eu vou tentar.
  A refutação de Mo: Sua mãe é tão magra, eu dei um pedaço de pipoca e ela entrou em coma. Sua mãe é tão gorda, quando ela pulou no ar ela ficou presa.
  A refutação de Mo: Sua mãe é tão magra, você poderia vendar os olhos dela com fio dental.
  (Mo'nique Imes e Sherry A. McGee, Mulheres magras são más: notas de uma garota grande em um mundo de mente pequena . Atriz, 2004)
Um jogo de insultos
'O dezenas é geralmente interpretado por dois jovens homens negros, muitas vezes cercados por um interessado e encorajador público de pares em que os jogadores insultam e provocam uns aos outros com insultos à mãe ou a outras mulheres da família. Esse processo ensina a pessoa a aceitar os insultos com calma, ao mesmo tempo em que incentiva réplicas verbais. . . . As dezenas são jogadas com mais frequência e intensidade nos guetos urbanos, onde as frustrações são maiores e as estratégias do gueto são apropriadas em um jogo de soma zero; nenhum jogador realmente ganha. As dúzias funcionam quando os jogadores compartilham uma etnia comum, um grau de conexão e aceitação da atividade pelo que ela é - um jogo (Bruhn e Murray, 1985).'
(John G. Bruhn, A Sociologia das Conexões Comunitárias . Kluwer Acacademic/Plenum, 2005) Um rito de passagem
'Alan Dundes descobriu que o social e o artístico estão infundidos na prática afrodiaspórica do dezenas , que ele observa funciona tanto como uma afirmação de masculinidade quanto como um rito de passagem para o domínio secular das palavras. As dezenas não apenas estabelecem uma estrutura para a criatividade verbal; as crianças também as usam para determinar uma hierarquia social. Um bom jogador de dezenas não apenas resiste friamente a insultos impiedosos à sua família; ele também distorce os insultos memorizados rapidamente para se adequar ao oponente em questão.'
(Ali Colleen Neff, Deixe o mundo ouvir direito: a história do hip-hop do Delta do Mississippi . University Press do Mississippi, 2009) Uma inoculação
'Embora mantendo a forma e o espírito do original da África Ocidental, afro-americanos dezenas elaborou as frases espirituosas em complexos jogos de guerra verbal envolvendo enormes arsenais e modos de ataque e defesa inimagináveis ​​na pátria. É um caso de adaptação darwiniana para a sobrevivência da espécie nas selvas assassinas da escravidão e do racismo. A mãe continua sendo a figura central. Ao aprender a lidar com o abuso verbal dela, o jovem negro moderno aprende a suportar o abuso histórico da vida real. É como se o sistema fosse inoculado com cepas virtuais (imaginadas verbalmente) do vírus, ganhando assim imunidade e nova saúde, apesar da realidade no terreno.'
(Onwukhekwa Jemie, Ei Mamãe! Novos raps, brindes, dezenas, piadas e rimas infantis da América negra urbana . Temple University Press, 2003)

Também conhecido como: soando, significando, classificando, nivelando, caminhando, tirando, tocando as dezenas