O que é Snark?

Sultões de Snark : Jon Stewart e Stephen Colbert na capa da Pedra rolando revista (novembro de 2006).





Abusivo e sarcástico fala ou escrita - uma forma de invectivo . Dependendo do orador, assunto e público, snark pode ser percebido como espirituoso ou asinino, sofisticado ou sophomoric. Adjetivo: sarcástico .

A palavra sarcasmo apareceu pela primeira vez no poema sem sentido de Lewis Carroll A caça do Snark (1874). O Snark, diz Carroll, é 'uma criatura peculiar' com talento para evitar a captura. Em seu sentido contemporâneo, o termo é geralmente considerado como um palavra maleta --uma mistura de 'snide' e 'observação'.



Exemplos e Observações:

  • — Nunca esqueço um rosto, mas no seu caso abro uma exceção.
    (Grucho Marx)
  • 'Eu apoio este homem [presidente George W. Bush]. Eu apoio este homem porque ele defende as coisas. Não só pelas coisas, ele se apoia nas coisas, coisas como porta-aviões e escombros e praças recentemente inundadas. E isso envia uma mensagem forte, que não importa o que aconteça com a América, ela sempre se recuperará com as fotos mais poderosas do mundo.
    (Stephen Colbert, discurso no jantar anual da Associação de Correspondentes da Casa Branca, 2006)
  • 'Eles sempre usam esse termo 'a elite liberal'. E continuo pensando comigo mesmo sobre o direito cristão. O que é mais elitista do que acreditar que só você irá para o céu?'
    (Jon Stewart, O Show Diário )
  • 'Está nos mini-discursos satíricos de Frances, aforismos e lembranças sinuosas. . . este Crescente Chalcot ganha vida, permitindo que [Fay] Weldon dirija sua famosa diaba sarcasmo em qualquer alvo que lhe agrade: sexo, casamento, filhos, carreira, ciúme, envelhecimento.
    (Tom DeHaven, 'Piscando para o Apocalipse'. Revisão do livro do New York Times , 15 de outubro de 2010)
  • A função social do Snark
    ' Snark não é o mesmo que discurso de ódio, que é abuso dirigido a grupos. O discurso de ódio corta e queima, e espera incitar, mas sem muita tentativa de humor. . . .
    'Snark ataca indivíduos, não grupos, embora possa apelar para uma mentalidade de grupo, depositando um pouco mais de toxina em águas já envenenadas. Snark é uma forma de insulto provocante que tenta roubar o mojo de alguém, apagar sua calma, aniquilar sua eficácia e apela a um público conhecedor que compartilha o desprezo do snarker e, portanto, entende qualquer referência que ele faça. . . .
    'Snark muitas vezes funciona como um executor da mediocridade e conformidade. Em seu saber acolhedor, o sarcasmo o lisonjeia ao presumir que você entendeu a piada desdenhosa. Você foi admitido ou readmitido em um clube, embora possa ser o clube de segunda categoria.
    (David Denby, Snark: uma polêmica em sete ajustes . Simon & Schuster, 2009)