To Be: O auxiliar italiano Essere e os verbos intransitivos

Aprenda quais verbos italianos querem 'essere' como verbo auxiliar

'Que horas são? - São quatro horas.' (Que horas são? São quatro horas). Expresso de Londres / Getty Images

Ser é o verbo de afirmação da vida cujo conjugação é um grampo na gramática italiana. A palavra mais usada na língua, significa ser e existir, e quando acompanhada do preposição di , significa ser de algum lugar. Seus usos são muito parecidos com os do inglês: sou italiano; isso é um gato; o céu estava azul. É meio dia. Estamos dentro.

Parafraseando o reverenciado dicionário Treccani, ser está sozinho entre os verbos em não determinando o sujeito; em vez disso, introduz ou postula e liga a qualquer que seja o predicado do sujeito, seja um adjetivo ou outro descritor, ou um particípio passado.

E isso nos leva a ser outro papel essencial: o de ser, com Ter , um dos dois verbos auxiliares cuja finalidade é ajudar outros verbos a se conjugarem em tempos compostos, simplesmente introduzindo seu predicado verbal, ou particípio passado, que então determina a ação.

'To be' como verbo auxiliar

Tempos compostos, ou tempos compostos , são tempos compostos por dois elementos: o auxiliar e o particípio passado . No indicativo , ou modo indicativo, os tempos compostos são os presente perfeito , a passado Perfeito , a passado remoto , a futuro perfeito ; no subjuntivo , eles são o passado do conjuntivo e pretérito perfeito do subjuntivo ; a passado condicional ; e os tempos passados ​​do infinito , a particípio passado , e as gerúndio .

Esses são os tempos. Mas que tipos de verbos são ajudados por ser , este verbo majestoso, versus o outro verbo majestoso, Ter ?

Lembre-se de suas regras básicas para escolhendo o verbo auxiliar certo . Verbos que usam ser como auxiliares são verbos intransitivos : verbos que não têm objeto direto e que são seguidos de uma preposição. Verbos cuja ação afeta apenas o sujeito; em que sujeito e objeto são a mesma coisa; ou em que o sujeito também é de alguma forma submetido ou afetado pela ação.

Estes são verbos e construções que usam ser :

Verbos reflexivos e recíprocos

No geral, ser é auxiliar de verbos reflexivos e recíprocos ou verbos quando usados ​​em modo reflexivo ou recíproco – quando a ação reverte para o sujeito sozinho ou entre apenas duas pessoas (uma outra). Nesses modos os verbos são intransitivos.

Entre os verbos reflexivos estão para me divertir (para me divertir), ficar com raiva (ficar com raiva), ficar aborrecido (para ficar entediado), perceber (perceber), lavagem (para lavar a si mesmo ou uns aos outros), Levante-se (Levantar-se), acordar (acordar), vestir-se (vestir-se), subir em (para colocar).

Modo Reflexivo

Alguns deles só podem ser usados ​​no modo reflexivo ( perceber , por exemplo: em italiano você não percebe alguém; você mesmo toma nota do eles). Mas há muitos verbos que podem entrar e sair do modo reflexivo e serem transitivos, acompanhados por Ter . Por exemplo, você pode entediar você mesmo (ficar entediado/sentir tédio, intransitivo), mas você também pode entediar ou entediar outra pessoa (transitivo).

• Fiquei entediado no teatro. Fiquei entediado no teatro.
• Eu te aborreci com minhas histórias. Eu te aborreci com minhas histórias.

Pegue o verbo vestir-se / vestir-se (vestir, vestir). Observe os auxiliares e como eles mudam com os diferentes usos:

• Eu vesti a menina. Eu vesti a criança (transitivo).
• Vesti-me. Eu me vesti (reflexivo).
• As meninas se vestiram. As meninas se vestiram (recíprocas).
• A senhora estava vestida de luto. A senhora estava vestida de luto (intransitivo, não reflexivo).

Verbos de movimento

Ser também é auxiliar de verbos de movimento como ir ( ir), chegar (chegar), vir (vir), digitar (entrar), saia (sair), cair (cair), descer (descer ou descer), ir para cima (subir ou subir), e corre (para correr). Com verbos de movimento a ação se move, digamos, com o sujeito e termina aí, sem objeto.

Há exceções, no entanto. Ir para cima e descer pode ser usado de forma transitiva, com Ter , também: subi as escadas (subi os degraus). Corre também pode ser transitivo: eu corri uma maratona (Eu corri uma maratona), mas, Corri para casa (Corri para casa). Correr a maratona coloca o objeto totalmente fora do assunto; correndo para casa, bem, não há objeto, ou melhor, o sujeito também está 'sujeito' à ação.

Estado de ser

Ser é auxiliar de verbos que expressam estado de ser: viver (viver), olhar fixamente (ficar), nascer (para nascer), vir a ser (tornar-se), para durar (para durar), Crescer (crescer).

Nesses verbos, a ação afeta apenas o sujeito e, de fato, para dentro do sujeito, apenas intransitivo. No caso de viver , porém, o verbo pode ser usado de forma transitiva - viver uma vida boa, por exemplo - com o que é considerado um objeto interno. Então você usa viver com Ter se usado de forma transitiva, ou com ser se usado intransitivamente.

• Eu vivi em Milão toda a minha vida. Vivi em Milão toda a minha vida.
• Eu vivi uma boa vida em Milão. Eu vivi uma boa vida em Milão.

Ou

Existem outros verbos que abrangem as categorias de verbo de movimento e estado de ser que também podem assumir Ter ou ser dependendo do uso: envelhecer (envelhecer), fugir (escapar), mudança (mudar), começar (para iniciar), curar (para curar) e continuação (continuar).

Verbos pronominais

Assim chamado verbos pronominais , ou verbos pronominais , que incorporam neles uma ou mais pequenas partículas pronominais, são em sua maioria intransitivos e usam ser como seu auxiliar (sempre quando têm a partícula Sim neles, o que lhes confere um componente reflexivo). Por exemplo, lide com isso (para lidar com algo) e encontre lá (para se encontrar em algum lugar).

• Eu cuidei disso. Eu cuidei disso.
• Eu estava lá logo após o acidente. Eu me encontrei lá logo após o acidente.

Verbos em uso impessoal

Verbos em forma impessoal - ou verbos impessoais , que utilizam o sim impessoal , significando um, todos, nós, todos, para ações sem um assunto específico - quero ser como seus auxiliares em tempos compostos, mesmo quando fora do uso impessoal eles são transitivos e usam Ter .

• Franco não foi visto. Franco não foi visto por aí.
• Não se falou mais desse evento na cidade. Na cidade ninguém mais falou sobre esse evento.
• Foi dito que a mulher matou o marido, mas nunca se soube ao certo. Foi dito que a mulher matou o marido, mas nunca se soube ao certo.

Voz passiva

Em uma construção passiva, ou voce passiva , o sujeito e o objeto são invertidos: em outras palavras, o objeto recebe a ação e não o sujeito que a realiza – independentemente de o verbo ser transitivo ou intransitivo na voz ativa (normalmente). Como o objeto está 'sujeito' à ação, nos tempos compostos o verbo ser serve como auxiliar:

• O bolo tinha acabado de ser cortado quando cheguei. O bolo tinha acabado de ser cortado quando cheguei.
• O jantar foi servido por garçons em uniformes pretos. O jantar foi servido por garçons em uniformes pretos.
• As roupas foram trazidas para mim passadas e dobradas. As roupas foram trazidas para serem passadas e dobradas.
• A situação não foi bem recebida pelo público. A situação não foi bem vista pelo público.

Algumas regras

Como você pode ver em todos os exemplos usados ​​em cada uma das categorias acima, ao usar ser como auxiliar, o particípio passado sempre concorda em gênero e número com o sujeito do verbo. Pode, portanto, terminar em - o , - uma , - eu , ou - e .

E, é claro, você nunca encontrará nenhum pronome de objeto direto nessas construções; apenas pronomes de objetos indiretos.