Definindo Linguística Sincrônica

De Agostini / M. Carrieri

Lingüística síncrona é o estudo de um Língua em um determinado período (geralmente o presente). Também é conhecido como linguística descritiva ou linguística geral .

Principais conclusões: linguística síncrona

• A linguística síncrona é o estudo de uma língua em um determinado momento.
• Em contraste, a linguística diacrônica estuda o desenvolvimento de uma língua ao longo do tempo.
• A linguística síncrona é muitas vezes descritiva, analisando como as partes de uma linguagem ou gramática funcionam juntas.

Por exemplo:

“Um estudo sincrônico da linguagem é uma comparação de linguagens ou dialetos — várias diferenças faladas da mesma língua — usadas em alguma região espacial definida e durante o mesmo período de tempo', escreveu Colleen Elaine Donnelly em 'Linguistics for Writers'. 'Determinar as regiões dos Estados Unidos em que as pessoas atualmente dizem 'pop' em vez de 'soda' e 'idea' em vez de 'idear' são exemplos dos tipos de perguntas pertinentes a um estudo sincrônico.'
Imprensa da Universidade Estadual de Nova York, 1994

As visualizações síncronas analisam uma linguagem como se ela fosse estática e não mudasse. Os idiomas evoluem continuamente, embora seja lento o suficiente para que as pessoas não percebam muito enquanto está acontecendo.

O termo foi cunhado pelos suíços linguista Fernando de Saussure. Aquilo pelo qual ele é agora mais conhecido foi apenas uma parte de suas contribuições para a academia; sua especialidade era a análise de línguas indo-européias , e seu trabalho geralmente estudou línguas ao longo do tempo, ou diacrônico linguística (histórica).

Abordagens Sincrônicas x Diacrônicas

A linguística síncrona é uma das duas principais dimensões temporais do estudo da linguagem introduzida por Saussure em seu 'Curso de Linguística Geral' (1916). O outro é linguística diacrônica , que é o estudo da linguagem através de períodos de tempo na história. O primeiro analisa um instantâneo de uma linguagem e o outro estuda sua evolução (como um quadro de filme versus um filme).

Por exemplo, analisar a ordem das palavras em uma frase apenas em inglês antigo seria um estudo em linguística sincronística. Se você observar como a ordem das palavras mudou em uma frase do inglês antigo para o inglês médio e agora para o inglês moderno, isso seria um estudo diacrônico.

Digamos que você precise analisar como os eventos históricos afetaram um idioma. Se você olhar quando os normandos conquistaram a Inglaterra em 1066 e trouxeram consigo muitas palavras novas para serem injetadas no inglês, um olhar diacrônico poderia analisar quais novas palavras foram adotadas, quais caíram em desuso e quanto tempo esse processo levou para palavras selecionadas. Um estudo sincrônico pode olhar para a língua em diferentes pontos antes ou depois dos normandos. Observe como você precisa de um período de tempo mais longo para o estudo diacrônico do que o sincrônico.

Considere este exemplo:

Quando as pessoas tiveram mais oportunidades de mudar sua classe social em 1600, começaram a usar as palavras te e vós menos frequentemente. Se não soubessem a classe social da pessoa a quem se dirigiam, usariam o pronome formal vocês ser educado com segurança, levando ao desaparecimento de te e vós em inglês. Este seria um olhar diacrônico. Uma descrição das palavras e como elas foram usadas na época em comparação com o pronome vocês seria uma descrição sincrônica.

Antes de Saussure, considerava-se que o único verdadeiro estudo científico de uma língua poderia ser diacrônico, mas ambas as abordagens são úteis. Na terceira edição de 'Synchronic English Linguistics: An Introduction', os autores explicam os tipos de linguística histórica:

'Como é necessário saber como um sistema funciona em um dado momento antes que se possa esperar entender as mudanças, a análise da linguagem em um único ponto no tempo, ou seja, a linguística sincrônica, agora geralmente precede o estudo em termos de linguística diacrônica.' (Paul Georg Meyer et al., Gunter Nar Verlag, 2005)

Os estudos síncronos analisam o que se associa com o quê (como as partes interagem) em um determinado momento. Os estudos diacrônicos analisam o que causa o quê e como as coisas mudam ao longo do tempo.

Exemplos de estudo síncrono

A linguística síncrona é a linguística descritiva, como o estudo de como partes de uma língua ( metamorfoses ou morfemas ) se combinam para formar palavras e frases e como a sintaxe adequada dá significado a uma frase. No século 20, a busca por uma gramática universal, aquela que é instintiva no ser humano e que lhe dá a capacidade de pegar sua língua nativa quando criança, é uma área de estudo sincrônica.

Estudos de línguas 'mortas' podem ser sincrônicos, pois por definição elas não são mais faladas (não são falantes nativos ou fluentes) nem estão evoluindo e estão congeladas no tempo.