Direto na fala e na escrita

Glossário de termos gramaticais e retóricos

(Dorling Kindersley/Getty Images)

Dentro Fala e escrita , franqueza é a qualidade de ser direto e conciso : declarando um ponto principal cedo e claramente, sem enfeites ou digressões . A franqueza contrasta com circunlóquio , verbosidade , e indireta .

Existem diferentes graus de franqueza, que são determinadas em parte por convenções sociais e culturais. Em ordem de comunicar efetivamente com um determinado público , um orador ou escritor precisa manter um equilíbrio entre franqueza e polidez .

Exemplos e Observações

• 'O mundo inteiro lhe dirá, se você perguntar, que suas palavras devem ser simples e direto . Todo mundo gosta do outro companheiro prosa avião . Já foi dito até que devemos escrever enquanto falamos. Isso é um absurdo. ... A maioria das falas não é simples ou direta, mas vaga, desajeitada, confusa e prolixa. ... O que significa o conselho de escrever como falamos é escrever como poderíamos falar se falamos muito bem. Isso significa que uma boa escrita não deve soar enfadonha, pomposa, arrogante, totalmente diferente de nós mesmos, mas sim, bem - 'simples e direta'.
  'Agora, as palavras simples na língua tendem a ser as curtas que supomos que todos os falantes conhecem; e se familiar, eles provavelmente serão diretos. Digo 'tende a ser' e 'provável' porque há exceções. ...
  'Prefira a palavra curta à longa; o concreto ao abstrato; e o familiar para o desconhecido. Mas:
  'Modifique estas diretrizes à luz da ocasião, a situação completa, que inclui o público provável para suas palavras.'
  (Jacques Barzun, Simples e direto: uma retórica para escritores , 4ª edição. Harper Perene, 2001)
Revisando para Direto
'Valor do público acadêmico franqueza e intensidade. Eles não querem lutar excessivamente frases prolixas e frases confusas. ... Examine o seu rascunho . Concentre-se especificamente nas seguintes questões:
1. Apague o óbvio: Considere declarações ou passagens que argumentar para ou detalhe o que você e seus colegas já supõem. ...
dois. Intensifique o menos óbvio: Pense no seu ensaio como uma declaração de novas ideias. Qual é a ideia mais incomum ou nova? Mesmo que seja uma descrição do problema ou uma abordagem ligeiramente diferente para resolvê-lo, desenvolva-o ainda mais. Chame mais atenção para isso. (John Mauk e John Metz, A composição da vida cotidiana: um guia para a escrita , 5ª edição. Cengage, 2015) Graus de Direto
'As declarações podem ser fortes e direto ou podem ser mais suaves e menos diretos. Por exemplo, considere a variedade de frases que podem ser usadas para direcionar uma pessoa a tirar o lixo:
Leve o lixo para fora!
Você pode tirar o lixo?
Você se importaria de levar o lixo para fora?
Vamos tirar o lixo.
O lixo com certeza está se acumulando.
O dia do lixo é amanhã. “Cada uma dessas frases pode ser usada para atingir o objetivo de levar a pessoa a tirar o lixo. No entanto, as sentenças apresentam graus variados de franqueza, desde o comando direto no topo da lista até a afirmação indireta sobre o motivo pelo qual a atividade precisa ser realizada na parte inferior da lista. As sentenças também diferem em termos de polidez e adequação situacional. ...
'Em questões de direta versus indireta, Gênero sexual diferenças podem desempenhar um papel mais importante do que fatores como etnia, classe social ou região, embora todos esses fatores tendam a se cruzar, muitas vezes de maneiras bastante complexas, na determinação do grau “apropriado” de direta ou indireta para qualquer dado. ato de fala .'
(Walt Wolfram e Natalie Schilling-Estes, Inglês americano: dialetos e variação . Wiley-Blackwell, 2006) Direto e Gênero
Embora alguns de nós pensem que sem as habilidades da 'boa' escrita um aluno não pode ser verdadeiramente capacitado, devemos estar igualmente cientes de que as qualidades da 'boa' escrita, tal como são defendidas em livros didáticos e retórica livros - franqueza , assertividade e persuasão , precisão e vigor - colidem com o que as convenções sociais ditam a feminilidade adequada. Mesmo que uma mulher consiga ser uma 'boa' escritora, ela terá que lidar com o fato de ser considerada muito masculina porque não fala 'como uma dama' ou, paradoxalmente, muito feminina e histérica porque ela é, afinal, uma mulher mulher. A crença de que as qualidades que fazem uma boa escrita são de alguma forma 'neutras' esconde o fato de que seu significado e avaliação mudam dependendo de o escritor ser homem ou mulher.'
(Elisabeth Daumer e Sandra Runzo, 'Transformando a sala de aula de composição'. Ensinar Escrita: Pedagogia, Gênero e Equidade , ed. por Cynthia L. Caywood e Gillian R. Overing. Imprensa da Universidade Estadual de Nova York, 1987) Direto e Diferenças Culturais
“O estilo americano de franqueza e a força seria percebida como rude ou injusta, digamos, no Japão, na China, na Malásia ou na Coréia. Uma carta difícil de vender para um leitor asiático seria um sinal de arrogância, e arrogância sugere desigualdade para o leitor.'
(Philip C. Kolin, Escrita de sucesso no trabalho . Cengage, 2009)

Pronúncia: de-REK-ness