Escritores em palavras
20 citações favoritas sobre palavras
O romancista americano James Salter, entrevistado por Edward Hirsch em A Revisão de Paris (Verão, 1993). (Getty Images)
Falando por todos os escritores, o dramaturgo irlandês Samuel Beckett disse uma vez: ' Palavras são tudo o que temos.' Não é surpresa, então, que ao longo dos séculos os escritores muitas vezes tenham refletido sobre a natureza e o valor das palavras — seus perigos e prazeres, limitações e possibilidades. Aqui estão 20 dessas reflexões.
As palavras devem ser um prazer intenso, assim como o couro deve ser para um sapateiro. Se não há esse prazer para um escritor, talvez ele devesse ser um filósofo.
(Evelyn Waugh, O jornal New York Times , 19 de novembro de 1950)
Dê ao povo uma nova palavra e eles pensam que têm um fato novo.
(Wila Cather, Sobre a escrita: estudos críticos sobre a escrita como arte. , 1953)
As palavras não são tão satisfatórias quanto gostaríamos que fossem, mas, como nossos vizinhos, temos que conviver com elas e devemos fazer o melhor e não o pior.
( Samuel Butler , Os cadernos de Samuel Butler , editado por Henry Festing Jones, 1912)
Apaixonei-me - essa é a única expressão que consigo pensar - de uma vez, e ainda estou à mercê das palavras, embora às vezes agora, conhecendo um pouco de seu comportamento muito bem, acho que posso influenciá-los um pouco e até aprendeu a vencê-los de vez em quando, o que eles parecem gostar. Eu tropecei nas palavras de uma vez. . . . Lá estavam eles, aparentemente sem vida, feitos apenas de preto e branco, mas deles, de seu próprio ser, vieram amor e terror e pena e dor e admiração e todas as outras vagas abstrações que tornam nossas vidas efêmeras perigosas, grandes, e suportável.
(Dylan Thomas, 'Notas sobre a arte da poesia', 1951)
Ninguém quer dizer tudo o que ele diz e, no entanto, muito poucos dizem tudo o que significam, pois as palavras são escorregadias e o pensamento é viscoso.
( Henry Adams , A educação de Henry Adams , 1907)
Aqui, portanto, está a primeira doença do aprendizado, quando os homens estudam palavras e não importam; . . . pois as palavras são apenas as imagens da matéria; e, a menos que tenham vida de razão e invenção, apaixonar-se por eles é como se apaixonar por um quadro.
( Francis Bacon , O Avanço do Aprendizado , 1605)
'Quando eu uso uma palavra', disse Humpty Dumpty em um tom um tanto desdenhoso, 'ela significa exatamente o que eu escolho que ela signifique — nem mais nem menos.'
'A questão é', disse Alice, 'se você pode fazer as palavras significarem tantas coisas diferentes.'
'A questão é', disse Humpty Dumpty, 'qual deve ser o mestre — só isso.'
(Lewis Carroll, Alice no País das Maravilhas e Através do Espelho , 1865)
Proferir uma palavra é como tocar uma nota no teclado da imaginação.
(Ludwig Wittgenstein, Investigações filosóficas , 1953)
Nenhuma palavra pode ser julgada se é boa ou ruim, correta ou incorreta, bonita ou feia, ou qualquer outra coisa que importe para um escritor, isoladamente.
(I.A. Richards, A filosofia da retórica , 1936)
E uma palavra carrega longe – muito longe – causa destruição através do tempo enquanto as balas voam pelo espaço.
(Joseph Conrado, Lord Jim , 1900)
As palavras não são apenas bombas e balas - não, são pequenos presentes, contendo significados .
(Philip Roth, Reclamação de Portnoy , 1969)
Como um retórico , eu só amava as palavras: levantava catedrais de palavras sob o olhar azul da palavra céu. Eu construiria por milhares de anos.
(Jean Paul Sartre, As palavras , 1964)
As palavras são ferramentas que automaticamente extraem conceitos da experiência. A faculdade de reconhecer objetos como membros de uma classe fornece a base potencial para o conceito: o uso de palavras imediatamente atualiza a potencialidade.
(Julian S. Huxley, 'A Singularidade do Homem', 1937)
Mas palavras são coisas, e uma pequena gota de tinta,
Caindo como orvalho, sobre um pensamento, produz
Aquilo que faz milhares, talvez milhões, pensarem.
(Lorde Byron, Don Juan , 1819-1824)
A diferença entre a palavra quase certa e a palavra certa é realmente uma grande questão - é a diferença entre o vaga-lume e o relâmpago.
( Mark Twain , carta a George Bainton, 15 de outubro de 1888)
A ferramenta básica para a manipulação da realidade é a manipulação das palavras. Se você pode controlar o significado das palavras, pode controlar as pessoas que devem usar as palavras.
(Philip K. Dick, 'Como construir um universo que não desmorona dois dias depois', 1986)
As palavras são realmente uma máscara. Raramente expressam o verdadeiro significado; na verdade, eles tendem a escondê-lo.
(Hermann Hesse, citado por Miguel Serrano, 1966)
Palavras - tão inocentes e impotentes como são, como se estivessem em um dicionário , como se tornam potentes para o bem e para o mal, nas mãos de quem sabe combiná-los!
( Nathaniel Hawthorne , Cadernos , 18 de maio de 1848)
O que as palavras dizem não dura. As palavras duram. Porque as palavras são sempre as mesmas, e o que elas dizem nunca é o mesmo.
(Antonio Porchia, Vozes , 1943, traduzido do espanhol por W.S. Merwin)
Polônio: O que você lê, meu senhor?
Aldeia: Palavras, palavras, palavras.
(William Shakespeare, Aldeia , 1600)
Próximo: Escritores sobre a escrita: reflexões adicionais sobre as palavras