Prótese (sons de palavras)

Um tipo de prótese é a-verbing --ou seja, a adição do prefixo uma- para o início de uma forma verbal. Um exemplo de a-verbing aparece no título da música de Bob Dylan 'A Hard's Rain's uma -Vou cair' ( O Bob Dylan de roda livre , 1962). (Sigmund Goode/Getty Images)

Prótese é um termo usado em fonética e fonologia para se referir à adição de um sílaba ou um som (geralmente um vogal ) para o início de um palavra (por exemplo, e especial ). Adjetivo: protético . Também chamado intrusão ou epêntese inicial de palavra .

Linguista David Cristal observa que o fenômeno da prótese é 'comum tanto em mudança histórica . . . e em discurso conectado ' ( Um Dicionário de Linguística e Fonética , 1997).

O oposto da prótese é afese (ou aférese ou procópio ) -- ou seja, o perda de uma vogal curta não acentuada (ou sílaba) no início de uma palavra.

A intrusão de um som extra no fim de uma palavra (por exemplo, enquanto rua ) é chamado epítese ou paragoge . A intrusão de um som entre dois consoantes no meio de uma palavra (por exemplo, encher dentro m por filme ) é chamado anaptix ou, mais geralmente, epêntese .

Exemplos e Observações

• 'E é difícil, e é difícil, é difícil, é difícil,
  E é uma chuva forte uma- vai cair.
  (Bob Dylan, 'A Hard Rain's A-Gonna Fall.' O Bob Dylan de roda livre , 1962)
• 'Meus personagens irão daqui em diante uma pescando, e eles vão ler UMA campo & UMA fluxo. Alguns deles, talvez todos, serão assexuados.
  (E.B. White em carta a um Nova iorquino editor que mudou a palavra fresco para de novo em um de seus ensaios)
• '[Um som protético é uma vogal etc.] que se desenvolveu historicamente no início de uma palavra. Por exemplo. a e do estabelecer é de origem um vogal protética em francês antigo pôr , do latim estabelecer .'
  (P. H. Matthews, Oxford Concise Dictionary of Linguistics , 2ª edição. Imprensa da Universidade de Oxford, 2007)
• 'Velhos olhos apaixonados, ser chore esta causa novamente.'
  (Rei Lear em A Tragédia do Rei Lear , de William Shakespeare)