Uma Introdução à Lingüística Histórica

Definição e Exemplos

Godong / Getty Images

Lingüística histórica — tradicionalmente conhecido como filologia — é o ramo da linguística preocupado com o desenvolvimento das línguas ao longo do tempo (onde a linguística geralmente olha para uma língua de cada vez, a filologia olha para todas).

A principal ferramenta da história linguística é o método comparativo , uma forma de identificar as relações entre as línguas que carecem de registros escritos. Por esta razão, a linguística histórica às vezes é chamada de linguística histórico-comparativa . Este campo de estudo existe há séculos.

Os linguistas Silvia Luraghi e ‎Vit Bubenik apontam, '[O] ato oficial de nascimento da linguística histórica comparativa é convencionalmente indicado em Sir William Jones' A língua sânscrita , proferida como palestra na Sociedade Asiática em 1786, na qual o autor observou que as semelhanças entre grego, latim , e sânscrito aludiu a uma origem comum, acrescentando que tais línguas também podem estar relacionadas com persa , gótico e as línguas celtas' (Luraghi e Bubenik 2010).

Por que estudar história linguística?

A tarefa de comparar línguas insuficientemente registradas entre si não é fácil, mas vale a pena para aqueles interessados ​​em aprender sobre um grupo de pessoas. “A história linguística é basicamente a mais sombria das artes das trevas, o único meio de evocar os fantasmas de séculos desaparecidos. Com a história linguística, chegamos mais longe no mistério: a humanidade' (Campbell 2013).

A filologia, para ser útil, deve levar em conta tudo o que contribui para as mudanças linguísticas. Sem o contexto adequado e sem estudar as maneiras pelas quais a linguagem é transmitida de uma geração para a próxima, as mudanças linguísticas podem ser grosseiramente simplificadas. '[UMA] Língua não é um objeto que muda gradual e imperceptivelmente que flutua suavemente através do tempo e do espaço, como linguística histórica baseado em material filológico sugere muito facilmente. Em vez disso, a transmissão da linguagem é descontínua, e uma linguagem é recriada por cada criança com base nos dados de fala que ela ouve” (Kiparsky 1982).

Lidando com lacunas históricas

Claro, com qualquer campo da história vem uma boa quantidade de incerteza. E com isso, um grau de adivinhação educada. '[O] uma questão fundamental em linguística histórica diz respeito à melhor forma de lidar com as inevitáveis ​​lacunas e descontinuidades que existem em nosso conhecimento de variedades linguísticas hora extra. ... Uma resposta (parcial) é que - para ser franco - para lidar com as lacunas, especulamos sobre o desconhecido (ou seja, sobre estágios intermediários) com base no conhecido. Embora normalmente usemos uma linguagem mais elevada para caracterizar essa atividade... o ponto permanece o mesmo.

A esse respeito, um dos aspectos relativamente estabelecidos da linguagem que pode ser explorado para o estudo histórico é o nosso conhecimento do presente, onde normalmente temos acesso a muito mais dados do que jamais poderiam estar disponíveis para qualquer estágio previamente atestado (pelo menos antes de a era da gravação de áudio e vídeo), não importa quão volumoso seja um corpus pode ser' (Joseph e Janda 2003).

A natureza e as causas da mudança de idioma

Você pode estar se perguntando por que o idioma muda. De acordo com William O'Grady et al., a mudança histórica da linguagem é distintamente humana. À medida que a sociedade e o conhecimento mudam e crescem, o mesmo acontece com a comunicação. ' Lingüística histórica estuda a natureza e as causas mudança de idioma . As causas da mudança de linguagem encontram suas raízes na constituição fisiológica e cognitiva dos seres humanos. Mudanças de som geralmente envolvem simplificação articulatória como no tipo mais comum, assimilação . A analogia e a reanálise são fatores particularmente importantes na morfológico mudança. Contato linguístico resultando em empréstimo é outra importante fonte de mudança linguística.

'Todos os componentes da gramática, desde fonologia para semântica , estão sujeitos a alterações ao longo do tempo. Uma mudança pode afetar simultaneamente todas as instâncias de um determinado som ou forma, ou pode se espalhar pela língua palavra por palavra por meio de difusão lexical. Fatores sociológicos podem desempenhar um papel importante para determinar se uma inovação linguística é ou não adotada pela comunidade linguística em geral. Como a mudança linguística é sistêmica, é possível, identificando as mudanças que uma determinada língua ou dialeto sofreu, para reconstruir a história linguística e, assim, postular as formas anteriores das quais as formas posteriores evoluíram' (O'Grady et al. 2009).

Fontes

• Campbell, Lyle. Lingüística Histórica: Uma Introdução. 3ª edição. Editora da Universidade de Edimburgo, 2013.
• Joseph, Brian D. e Richard D. Janda. 'Sobre idioma, mudança e mudança de idioma.' O Manual de Lingüística Histórica . 1ª edição, Wiley-Blackwell, 2003.
• Kiparsky, Paulo. Explicação em Fonologia . Publicações Estrangeiras, 1982.
• Luraghi, Silvia e ‎Vit Bubenik. O companheiro de Bloomsbury à linguística histórica. Editora Bloomsbury, 2010.
• O'Grady, William, et ai. Lingüística Contemporânea: Uma Introdução . 6ª ed., Bedford/St. Martins, 2009.