Gradiência no idioma
Glossário de termos gramaticais e retóricos
Harper Collins Austrália, 2011
Dentro estudos de idiomas , gradiente é a qualidade de indeterminação (ou limites borrados) em uma escala graduada conectando dois linguístico elementos. Adjetivo: gradiente . Também conhecido como indeterminação categorial .
Fenômenos de gradiente podem ser observados em todas as áreas de estudos da linguagem, incluindo fonologia , morfologia , vocabulário , sintaxe , e semântica .
O termo gradiente foi introduzido por Dwight Bolinger em Generalidade, Gradiência e o Tudo ou Nada (1961).
Veja Exemplos e Observações abaixo. Veja também:
- Adjetivo
- Antônimos
- Implicação Conversacional eexplicação
- Gramaticalização
- Indeterminação
- Inteligibilidade mútua
- Gradiente Passivo
- Transparência Semântica
- Squish
- Não gramatical
Exemplos e Observações
- '[Dwight] Bolinger argumentou que. . . categorias linguísticas têm bordas borradas com mais frequência do que não, e que categorias aparentemente claras muitas vezes precisam ser substituídas por escalas não discretas. Bolinger identificado gradiente fenômenos em vários domínios gramática , como ambiguidades semânticas , misturas sintáticas , e em entidades fonológicas , incluindo intensidade e duração, entre outros.'
(Gisbert Fanselow et al., 'Gradience in Grammar.' Gradiência na Gramática: Perspectivas Gerativas , ed. por Gisbert Fanselow. Imprensa da Universidade de Oxford, 2006)
- ' Gramática é propenso a imprecisão; muitas vezes há graus de aceitabilidade. Muitos sintáticos lidar em termos de julgamentos binários. Ou uma expressão é gramatical, ou é não gramatical , caso em que eles colocam um asterisco nele. Não existe um terceiro valor. Isso não é realista e pode falsificar os dados. Existem algumas expressões bastante simples sobre as quais falantes nativos tem incerteza genuína. No meu caso, se eu quiser descrever a casa que Sue e eu possuímos em conjunto, não tenho certeza se? Casa minha e da Sue está bem ou não. Algo sobre isso me parece estranho, mas pode ser facilmente entendido, e não existe maneira mais compacta de expressar seu significado claro. Essa incerteza é em si um fato da gramática.'
(James R. Hurford, As origens da gramática: a linguagem à luz da evolução II . Oxford University Press, 2012)
- ' Gradiência é a situação em que não há relação um-para-um entre os diferentes níveis de organização simbólica. Assim, o marcador de assunto por e a preposição por são semanticamente e sintaticamente distintos, mas são formalmente idênticos e convergem em suas colocacional comportamento. Em outras palavras, uma categoria formal não é mapeada exclusivamente em uma única categoria semântica, sintática e distributiva. Da mesma forma, o verbo frasal partículas Fora e adiante são formalmente distintos, mas convergem colocacionalmente e semanticamente. Aqui, categorias semânticas e colocacionais são mapeadas em categorias formais distintas.
A gradação pode, portanto, ser pensada como uma espécie de descompasso, consistindo na ausência de uma correspondência biunívoca entre as diferentes camadas de organização gramatical dentro e através das representações de elementos gramaticais. . ..'
(Hendrik De Smet, 'Interferência gramatical: Marcador de assunto por e as partículas do Phrasal Verb Fora e adiante .' Gradiência, Gradualização e Gramaticalização , ed. por Elizabeth Closs Traugott e Graeme Trousdale. John Benjamins, 2010)
' Gradiência [é uma] série de instâncias intermediárias entre duas categorias, construções, etc. quadro-negro é, por todos os critérios relevantes, um composto : tem estresse em seu primeiro elemento..., seu significado preciso não decorre dos de Preto e quadro individualmente e assim por diante. Tempo bom é igualmente, por todos os critérios, não um composto. Mas muitos outros casos são menos claros. Rua Bond é no sentido tão regular quanto Praça Trafalgar , mas o estresse está novamente no primeiro elemento. marinheiro habilidoso tem ênfase em seu segundo elemento, mas não significa simplesmente 'marinheiro que é capaz'. mentira branca também não significa 'mentira que é branca'; mas também tem ênfase no seu segundo elemento e, além disso, branco pode ser modificado separadamente ( uma mentira muito branca ). Então, por tais critérios, eles fazem parte de um gradiente entre compostos e não compostos.'
(P. H. Matthews, Oxford Concise Dictionary of Linguistics , Oxford University Press, 1997)
'[David] Denison (2001) distingue dois tipos de [ lexical ] gradiente e discute as mudanças no inglês durante o curto espaço de tempo de 1800 em diante, distinguindo algumas que são graduais de outras que não são. . . . Os dois tipos de gradiente são 'subsectivo' e 'intersectivo' (termos que Denison atribui a Bas Aarts...):
(a) Gradiência subsectiva é encontrada quando X e Y estão em uma relação de gradiente dentro da mesma classe de forma. Esta é uma questão de protótipo versus membros marginais de uma categoria (por exemplo, lar é um protótipo mais N do que casa em relação a determinadores e quantificadores ; lar também está menos sujeito a idiomático usar).
(b) Gradiência intersectiva é encontrada quando X e Y estão em uma relação de gradiente entre classes; veja a noção de 'categoria esmagada'. (Laurel J. Brinton e Elizabeth Closs Traugott, Lexicalização e mudança de idioma . Cambridge University Press, 2005)